首頁 要聞 焦點

首位進關島議會台灣總統 賴清德獲贈友台決議文

關島議會議長泰拉耶(前左2)致贈賴清德總統(前右2)友台決議文。(中央社)
關島議會議長泰拉耶(前左2)致贈賴清德總統(前右2)友台決議文。(中央社)

【記者戴德蔓/綜合報導】總統賴清德出訪南太洋友邦,5日受邀赴關島議會參訪,成為台灣第一位進入關島議會的總統。議長泰拉耶親贈友台決議文,賴清德表示,期盼未來繼續攜手努力,深化台灣和關島的合作關係,成為印太地區捍衛自由民主最關鍵的力量。

賴清德5日上午先到關島總督官邸,與總督古蕾露(Lourdes Leon Guerrero)會面茶敘,現場還演奏美國國歌、關島頌歌,以及中華民國國歌;隨後他前往關島議會參訪,包括美國在台協會(AIT)執行理事藍鶯、關島議會議長泰拉耶(Therese M. Terlaje)、副議長巴恩斯(Tina Rose Muña Barnes)及多位參議員都出席迎接。

賴清德抵達時,泰拉耶在議會大廳入口處迎接,隨後一同走進關島議會,接著泰拉耶致詞,並將友台決議文呈贈賴清德,同時也致贈當地用木頭雕刻的紀念品,上面貼有中華民國國旗與關島旗幟。

「Hafa Adai!(關島查莫洛語 「您好」),賴清德致詞時先用關島查莫洛語問候大家,他說,非常榮幸受邀參訪關島議會,並接受關島議會通過的友好決議。關島議會已經連續4年通過決議,支持台灣的國際參與,是協助台灣走向世界的重要力量,他要代表台灣人民表達最誠摯的感謝。

賴清德說,台灣和關島淵源深厚,共同擁有南島語族的文化,像是一家人,共享民主、自由、人權等普世價值,也是志同道合的夥伴,台灣和關島議會以及關島全部的人民,將會在議會一年又一年通過的決議上,建立起良好的基礎,促進台灣和關島的各項合作,包括教育、交通、產業、經貿、文化等,一定會越來越好。

賴清德表示,疫情過後,上週台灣與關島已經逐漸恢復直航,他要藉這個機會邀請關島參議員訪問台灣,除了感受台灣人的熱情與好客,也讓台灣和關島在觀光、農業以及原住民文化等各領域,持續增進交流,創造人民的福祉,期盼繼續攜手努力,深化台灣和關島的合作關係,成為印太地區捍衛自由民主最關鍵的力量。

關島議會議長泰拉耶(Therese M. Terlaje)致詞時首先對賴清德表達誠摯歡迎,非常榮幸能一起慶祝關島與台灣長久以來的關係。過去數十年來,雙邊關係立基於夥伴關係及共享價值,在文化、教育、衛生醫療與經貿連結上建立深厚關係,為該島帶來許多益處。她很榮幸代表關島人民致贈友好決議文歡迎中華民國台灣賴清德總統,感謝他為台灣及關島所做出的貢獻。

PF
賴總統訪關島議會  高舉贈禮
總統賴清德(前右2)「繁榮南島 智慧永續」之旅過
境關島,於當地時間5日上午參訪關島議會,圖為賴
總統高舉議長泰拉耶(Therese M. Terlaje)(前左2)
贈送印有中華民國國旗的禮物。
中央社記者翁睿坤關島攝  113年12月5日
總統賴清德(前右2)過境關島,於當地時間5日上午參訪關島議會,圖為賴總統高舉議長泰拉耶(Therese M. Terlaje)(前左2)贈送印有中華民國國旗的禮物。 (中央社)