1月28日下午,美國神韻新紀元藝術團在法國波爾多阿凱亞劇場(Arkea Arena)進行的第五場演出大爆滿。儘管天氣寒冷、風雨交加,但觀眾的熱情並沒被阻擋,他們有的驅車遠道而來,有的組團前來觀看演出。
省議員:神韻傳遞善良與傳統 重回本源
當天下午,佩里格省(Périgord)議員兼庫洛雷市(Coulaures)市長Corinne Ducrocq與其先生Yves Ducrocq從百公里外驅車而來,專程觀看了神韻演出。Ducrocq太太分享了她對演出的深刻感受,特別是神韻對傳統文化的傳承與表達。
Ducrocq太太說:「這是一場令人驚歎的演出。無論是舞台布景、服裝還是整體呈現,都充滿了慷慨的精神。觀眾能從中感受到一種深厚的文化與傳統的美,這是一次無與倫比的體驗。」
她認為神韻的文化使命極具重要性,並表示:「所有的傳統都應該被傳承下去。我認為神韻在保護文化,尤其是在保護中華文化方面做得非常好。無論是中國還是法國,文化與傳統都需要被保存並延續,這對每個國家來說都十分重要。」
Ducrocq太太還表示:「神韻展現了可能已經在我們社會中逐漸失去的價值,比如善良和傳統。」她認為,這樣的價值是重回本源的重要途徑,深深觸動了她的內心。
她對神韻演出的藝術性也讚不絕口,「這是一場非常壯觀的演出,舞蹈演員的輕盈、柔韌和高超技術令人驚歎。他們的專業精神完美地服務於對傳統的傳遞。」她特別提到,整場演出中展現出的善意、自由和強烈的訊息,都極具正面意義,「尤其是那份善良和關愛,讓人非常感動。」
Ducrocq太太提到,演出傳遞出的價值觀令人印象深刻,「我感受到這些藝術家傳遞出的善意、友愛與慷慨,這些價值特別重要。特別是在當今這個日益個人主義的世界中,神韻呈現了一種以集體精神為核心的氛圍,完全不同於我們日常生活中的感受。」她補充道:「演員之間有著深深的尊重,他們的微笑、優雅與善良都令人感到溫暖。」
Ducrocq先生則神韻藝術家們的巨大付出深表感動,「舞蹈演員一定為此付出了無數的努力,非常非常多的努力。」
他繼而說道:「我喜歡一切與中國以及東方相關的事物,所以我特別喜愛這種文化。」
對於神韻以復興五千年中華傳統文化為使命的努力,Ducrocq先生表達了由衷的支持,「這非常重要。所有的傳統,無論如何都需要傳承。我覺得能夠保留文化,特別是中國文化,這非常好。同樣的,法國的文化與傳統也需要被保護與延續。因此,在每個國家,保護傳統文化都是至關重要的。」
Ducrocq先生還認為,神韻正在幫助現代社會重新找回那些已逐漸失落的價值觀,「他們展現了一些我們已經失去的價值,比如善良與傳統。」他感慨道:「這正是一種回歸!」
華人:震撼心靈 真的非常了不起
來自中國大陸、現居法國的陳女士與先生一同觀賞了演出後,表示深受震撼。她稱讚神韻藝術團完美地展現了中華傳統文化,並對其勇敢揭示信仰受到迫害的藝術表達由衷的欽佩。
陳女士目前在波爾多一家海運出口公司工作。她盛讚神韻藝術團通過音樂與舞蹈完美再現了中華傳統文化的深邃內涵,「演出中的舞蹈和音樂都特別棒,中華(傳統)文化那部分展示得非常好,同時把我們的神話故事講得非常棒!」
她認為,神韻藝術團以極具感染力的方式,將傳統藝術與現代舞台完美結合,為法國觀眾提供了一個了解中國傳統文化的絕佳機會。她特別提到神韻藝術團是世界上「獨一無二」的藝術團,用「非常傳統」的音樂和舞蹈傳遞中國文化的精髓。
在觀看演出時,神韻音樂深深打動了陳女士的心。琵琶與二胡等中國傳統樂器的演奏讓她倍感親切:「聽到這些樂音時,我真的很感動,確實是挺感動的。」她認為,這種發自傳統文化核心的藝術形式,不僅讓人耳目一新,更能引發人們深層次的情感共鳴。
陳女士對演出中呈現的關於信仰受到迫害的節目印象深刻。她表示:「因為我是在中國長大的,小的時候親眼見過這些事情。出國以後,接觸到更多相關信息。看到演出中展現的殘酷迫害,我心裡挺不好受的。」
此外,她高度評價神韻藝術團在國際舞台上以藝術形式展現這一敏感主題的勇氣,「你們有膽量在國際舞台上,用舞蹈和音樂的形式把這個問題展示出來,真的非常了不起!」
陳女士用「完美」一詞形容整場演出,她感歎道:「神韻藝術團為法國人提供了一個了解中國傳統文化的非常好的途徑。」