首頁 地方 高雄

《文雄與秀英》衛武營見證最深刻的愛情

《文雄與秀英》4月26、27日將在衛武營戲劇院上演。(衛武營提供)
《文雄與秀英》4月26、27日將在衛武營戲劇院上演。(衛武營提供)
【記者方金媛/高雄報導】衛武營國家藝術文化中心將推出韓國授權廣受歡迎的《文雄與秀英》,此次在地化中文版由實力派演員巴鈺與謝孟庭聯手演繹,深刻詮釋文雄與秀英如何偕手走過50年的風雨人生,4月26、27日邀請年輕世代帶著父母,一起感受這部曾在韓國最大售票網interpark創下 9.9分超高評價的感人之作。


《文雄與秀英》以「倒敘」手法展開,由老年夫妻拌嘴日常開場,一句「謝謝你願意陪我這一輩子」道出遲暮之年對婚姻最真摯的感謝,隨著時間逆行,劇情回轉到他們中年婚姻生活的波折與考驗,再到青春年少的初遇和一見鍾情。在倒轉的110分鐘裡,《文雄與秀英》快速穿梭橫跨50年時空不同年齡角色狀態,回看老、中、青三個階段中愛情的模樣。

自2016年韓國首演以來,《文雄與秀英》已累計在19座城市上演超過2,500場。此次衛武營主辦韓國授權中文版,由活性界面製作出品並攜手僻室House Peace聯合製作,透過田野調查深入鑽研臺灣1970年代文化、生活及說話方式,將冰果室、大同娃娃、光華號、釣魚和紡織廠等時代記憶搬上舞台,韓國原作轉譯成「台味」十足演出,使觀眾能在熟悉的時代與場景中產生共鳴,回望或遠眺自身生活中的點滴。

李文雄,1946年生旗津人,他最深情的告白是「我要比你多活一天」;陳秀英,1948年生於前鎮,她則用一句「我想都沒有想,就這樣活到了現在。」詮釋了對愛情的義無反顧。

《文雄與秀英》的愛情,是一封封書信、一通通電話以及每一個錯過就不再的時光、美麗或痛苦的時刻所堆疊而成,他們在平凡的生活中,書寫最雋永綿長的愛情。

劇終,失明的秀英獨坐在公園長椅上,按下錄音機播放鍵,耳邊傳來文雄句句叮嚀,此時儘管視力不再,兩人的回憶卻在腦中越發清晰。◇