loading...
Disney+於25日宣布，改編自美劇《冷戰諜夢》（The Americans）的全新韓版作品《The Koreans》已正式開拍，該劇由李炳憲、韓志旼與李熙俊主演，預計將於明年獨家播出。
《冷戰諜夢》是一部美國冷戰題材間諜劇，由喬韋斯伯格（Joseph Weisberg）製作，與喬爾菲爾茲（Joel Fields）共同擔任節目統籌，由凱莉羅素（Keri Russell）與馬修瑞斯（Matthew Rhys）領銜主演。
《The Koreans》則將地點轉移至1990年代初的首爾，韓國民主化浪潮與文化現代化變革為時代背景，聚焦一個隱藏著驚天祕密的中產階級家庭。在友人、鄰居乃至子女眼中，這對夫妻不過是再普通不過的市井小民，然而兩人實為身懷絕技的北韓精英間諜，奉命從韓國內部執行情報任務。而一名冷酷的韓國反情報幹員，正步步逼近、即將揭穿他們的真實面目。
劇中，李炳憲飾演隱藏真實身分、潛伏於韓國定居超過十年的北韓精英間諜「金明俊」，韓志旼則飾演與他偽裝成夫妻、同樣潛伏韓國的北韓間諜「尹華慶」； 李熙俊將飾演前重案組出身、現任韓國反情報幹員「車基碩」，他搬到兩人隔壁成為鄰居，為劇情增添緊張氣氛。
此外，該劇由《黑暗榮耀》、《祕密森林》的導演安吉鎬，與《非普通家族》、《韓國製造》的編劇朴恩喬共同打造，《暴風圈》、《颱風商社》、《愛情怎麼翻譯？》的韓國製作公司IMAGINUS與Studio AA聯合製作。◇
圖為韓劇《The Koreans》劇本研讀現場，劇中李炳憲飾演隱藏真實身分、潛伏於韓國定居超過十年的朝鮮間諜「金明俊」。（Disney+提供）
圖為韓劇《The Koreans》劇本研讀現場，韓志旼飾演與「金明俊」偽裝成夫妻、同樣潛伏韓國的朝鮮間諜「尹華慶」。（Disney+提供）
