【跟我學唐詩】興慶池侍宴應制 唐．沈佺期

更新： 2026年09月18日

文／朝暉

興慶池侍宴應制 唐．沈佺期

碧水澄潭映遠空，紫雲香駕御微風。
漢家城闕疑天上，秦地山川似鏡中。
向浦回舟萍已綠，分林蔽殿槿初紅。
古來徒羨橫汾賞，今日宸遊聖藻雄。

全詩大意：

興慶池水碧綠清澄，如明鏡般映照遠空。皇帝與后妃的車駕到來，微風中帶著清香。
大唐的皇宮內城如天上宮闕；整個長安城在秦嶺山脈的簇擁下，似鏡中、似幻中。
返棹向岸邊駛去，那裡萍葉已綠。古樸的宮殿在分片樹林的掩映下，有紅色的木槿花初開。
古來令人羨慕的橫汾宴賞，今天我們不僅遇到了，還賞讀了皇上的優美作品。◇

大紀元時報 - 台灣(The Epoch Times - Taiwan)