所以let/get someone off the hook的意思就是讓人擺脫困境、避免麻煩。
例句:At first, Sam was suspected of stealing money from the safe, but he was let off the hook after security camera footage showed it was someone else.
開始的時候,有人懷疑是Sam從保險櫃偷錢了,但是當監控錄影顯示是別人幹的之後,他擺脫了麻煩。◇
所以let/get someone off the hook的意思就是讓人擺脫困境、避免麻煩。
例句:At first, Sam was suspected of stealing money from the safe, but he was let off the hook after security camera footage showed it was someone else.
開始的時候,有人懷疑是Sam從保險櫃偷錢了,但是當監控錄影顯示是別人幹的之後,他擺脫了麻煩。◇