首頁 副刊 美味人生

全家人的療癒晚餐 墨西哥焗烤雞肉飯

墨西哥焗烤雞肉飯。(由Blue Apron提供)
墨西哥焗烤雞肉飯。(由Blue Apron提供)

文/Madeline Buiano 編譯/徐海韻
如果你想在餐桌上擺上一道療癒的菜餚,那就試試這道墨西哥焗烤雞肉飯(casserole)!這是一道全家都可以享用的主食,泰國香米搭配青花菜、完美烹製的雞肉,非常好吃。你的孩子甚至不會注意到,裡面塞滿了蔬菜。

這道味道濃郁的焗烤雞肉飯,不到一個小時就可以做好,是一道很好料理的焗烤食譜,也是利用前一晚剩菜的好辦法,而且肯定能成為平日晚餐經常吃的一道菜餚。

材料:
500g雞胸肉(切塊)、1杯茉莉香米、2張墨西哥玉米餅(corn tortillas)、1/4杯酸奶油(sour cream)、450g青花菜、2瓣大蒜、2條青蔥、2大匙米醋、1罐(425g)番茄丁罐頭、1罐(425g)腰豆(red kidney beans)罐頭、1湯匙墨西哥香料(安可辣椒粉ancho chile powder、煙燻辣椒粉smoked paprika、大蒜粉、小茴香粉,乾墨西哥奧勒岡葉)、110g白色或橙色巧達起士(cheddar cheese)

作法:
1. 烤箱預熱至約攝氏230度。在一個中號的鍋裡,加入泰國香米、一半的香料混合物、一大撮鹽和兩杯水。大火加熱至沸騰。煮沸後,調至小火。蓋上蓋子,不要攪拌,煮12~14分鐘,或煮至水分吸乾,米飯變軟。關火,用叉子把米飯撥鬆。

2. 煮飯的同時,把新鮮蔬菜洗淨晾乾。將青花菜底部較硬的莖去掉後切小塊。大蒜去皮,粗切。將蔥的根部去掉,切成蔥花,將蔥白和綠色的蔥葉分開。腰豆瀝乾水分,沖洗乾淨。起士用刨絲器的大孔磨碎。把玉米餅抓起來,一切兩半,再橫切成0.5公分寬的粗條。

3.用紙巾把雞肉拍乾,用鹽和胡椒粉醃一下。取一個大的高邊平底鍋,加入1大匙橄欖油,用中高火加熱。油熱後,將醃好的雞肉均勻放入鍋中,不要攪動,煎3、4分鐘,或至呈淺褐色。繼續翻炒1、2分鐘,經常攪動,至熟透。把雞肉轉移到盤子裡,剩下的棕色碎屑留在鍋裡。

4. 鍋中加入2茶匙橄欖油,中火加熱。加入青花菜、蒜末和蔥白,用鹽和胡椒粉調味;不斷翻炒3、4分鐘,或至青花菜稍微變軟。加入3/4杯水,用鹽和胡椒粉調味;偶爾攪拌,煮4、5分鐘,或至水燒乾。加入腰豆、番茄丁和剩下的香料混合物,用鹽和胡椒粉調味;偶爾攪拌,煮1、2分鐘,或至所有食材完全混合。關火。

5. 將煮熟的雞肉、米飯、醋和一半磨碎的起士加入盛蔬菜的平底鍋中,攪拌至混合均勻,用鹽和胡椒粉調味。將全部食物轉移到一個烤盤中,撒上剩餘的起士,烤10~12分鐘,或至起士融化。從烤箱中取出,靜置至少2分鐘。

6. 焗烤的同時,將玉米餅切成的粗條,放在一個淺烤盤上。淋上橄欖油,撒上鹽和胡椒粉;攪拌,使橄欖油和調料均勻覆蓋在玉米餅條上。均勻排列成一層,放入烤箱烤5~7分鐘,或烤至淺褐色、酥脆。從烤箱中取出,立即撒上鹽調味,並和綠色的蔥花一起放在焗烤好的雞肉飯上。與酸奶油一起上桌。就可以好好享用了!

本食譜由藍色圍裙(Blue Apron)提供。原文:Mexican Chicken and Rice Casserole發表在英文大紀元網站。◇