首頁 副刊 寰宇搜奇

鑿在崖上的建築

——科羅納聖母冠冕教堂

建在義大利維羅納(Verona)以北的巴爾多‧馬西夫山(Mount Baldo masiff)岩石懸崖邊上的科羅納聖母冠冕教堂前面的外貌。(Shutterstock提供)
建在義大利維羅納(Verona)以北的巴爾多‧馬西夫山(Mount Baldo masiff)岩石懸崖邊上的科羅納聖母冠冕教堂前面的外貌。(Shutterstock提供)

文/記者Michael Wing 編譯/王淨一
說到鑿建懸崖邊上的建築,除了中國山西省的懸空寺,您還知道哪些呢?在千百年前,世界各地許多地方的人們,為了遠離塵世,找尋一處寧靜思考的精神家園,找到了岩石懸崖邊,建起了宗教建築。這些建築,至今依舊令人讚歎。

今天要介紹的是科羅納聖母冠冕教堂(Sanctuary of Madonna della Corona)——一千多年前,隱居的修道士們在今天義大利維羅納(Verona)以北的巴爾多‧馬西夫山(Mount Baldo masiff)岩石懸崖邊,所建造的隱修院——這裡北面、西面和南面,都是陡峭的懸崖,東面則是毗鄰的山谷。

如今,隱居地已不復存在。取而代之的,是一座輝煌的哥德式外牆和塔樓小教堂,彷彿漂浮在天地之間,無視萬有引力定律。

幾個世紀以來,這個山中聖地發生了許多變化。曾經險峻陡峭的懸崖階梯已經現代化,方便遊客和宗教朝聖者。從巴爾多山山頂出發的新路線,以及從山上較大的斯皮亞濟鎮(Spiazzi)出發的陡峭階梯,都已建置完畢,現在還有班車往返接送遊客。而聖殿本身在20世紀70年代,則進行了大規模的重建和擴建。

從義大利斯皮亞齊附近的山間小徑,眺望科羅納聖母冠冕教堂。(Shutterstock)從義大利斯皮亞齊附近的山間小徑,眺望科羅納聖母冠冕教堂。(Shutterstock)

科羅納聖母冠冕教堂附近。(Shutterstock)科羅納聖母冠冕教堂附近。(Shutterstock)

然而,在科羅納聖母冠冕教堂所在地,有些東西依然沒有改變。雖然這裡歡迎遊客,但朝聖者繼續在此朝拜,參加各種儀式。

奇跡傳說

從約775公尺的高處俯瞰阿迪傑河(Adige),聖地美輪美奐,早在13世紀就吸引了無數遊客,前來小教堂朝拜巴爾多山聖母。懸崖上的第一座教堂始建於1480年,1522年竣工,據說當時出現了一個奇跡。

科羅納聖母冠冕教堂附近的天使雕像。(Shutterstock)科羅納聖母冠冕教堂附近的天使雕像。(Shutterstock)

傳說中,天使的干預,拯救了一尊皮耶塔雕像(Pieta statue)——雕像上的瑪麗亞抱著耶穌的遺體——從最近被奧斯曼人占領的羅得島(Rhodes)上拯救了出來。這座雕像奇跡般的被運到了巴爾多山。然而,另一種不那麼神奇的說法認為,雕像只是由當地地主盧多維科(Ludovico)捐贈的。

幾世紀的修築

今天,遊客們可以在這裡瞻仰這件歷史悠久的虔誠藝術品。如今,攀登懸崖的道路已不再那麼危險,但從懸崖下的布倫蒂諾貝拉諾鎮(Brentino Bellano)出發,2,425公尺的高度,還是讓人望而生畏。

科羅納聖母冠冕教堂鳥瞰圖。(Shutterstock)科羅納聖母冠冕教堂鳥瞰圖。(Shutterstock)

遠處教堂銀鈴般的鐘聲,迴蕩在清澈的山間空氣中,訴說著這是一個特別的地方。走近聖殿,鮭魚粉色的塔樓和懸崖峭壁上高聳入雲的垂直結構,彷彿直插雲霄。這種外觀得益於幾個世紀以來的多次重建。教堂於1530年落成,1625年又進行了一次大修,並更名為聖瑪麗亞‧巴爾多教堂(Santa Maria Baldo)。

從義大利斯皮亞濟附近的山間小徑,眺望科羅納聖母冠冕教堂。(Shutterstock)從義大利斯皮亞濟附近的山間小徑,眺望科羅納聖母冠冕教堂。(Shutterstock)

教堂的紀念碑。(Shutterstock)教堂的紀念碑。(Shutterstock)

但現在令人驚歎的外觀,是在20世紀70年代成形的。教堂牆壁雖已開裂,但主體仍完好無損,經過大規模的整修和擴建,其面積擴大了近三倍,達到約600平方公尺。隨著教堂部分建築被拆除,崖壁也被挖掘出來,因此內部北牆的部分區域和整個西牆,完全是從岩石上鑿出來的。

俯瞰科羅納聖母冠冕教堂外牆。(Shutterstock)俯瞰科羅納聖母冠冕教堂外牆。(Shutterstock)

同時,哥德式的外牆和塔樓也被加建,名稱也改為科羅納聖母冠冕教堂(Sanctuary of Madonna della Corona)——「冠冕」一詞在拉丁語中是「王冠」的意思,暗指教堂周圍像王冠一樣的山脈。這座教堂彷彿陶醉在這壯麗的景色之中。◇